Leaving your complaints to Allah..

‏‎‏قال صلى الله عليه وسلم : ( مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ ، وَمَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِاللَّهِ فَيُوشِكُ اللَّهُ لَهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ آجِلٍ )

‎رواه الترمذي (2326) وأبو داود (1645) وصححه الألباني في صحيح الترمذي .

قال صاحب الكتاب عون المعبود:

“لم تسد فاقته” أي: لم تقض حاجته و لم تزل فاقته، و كلما تسد حاجة أصابته أخرى أشد منها

The Prophet (صلى الله عليه و سلم) said: “Whoever is struck by poverty and he goes around telling people about it (and complaining about it in the hope of receiving help), then his calamity will not be relieved. And whoever is struck by poverty and he complains to Allaah about it, Allaah will grant him relief sooner or later.”

Narrated by al-Tirmidhi and Abu Dawood

In the explanation of the words: “then his calamity will not be relieved”

One scholar wrote:

“His need will not be fulfilled and his poverty will remain. And anytime one problem is solved, he will be afflicted with one that is worse.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: